One day, I got a letter in the post A love letter from the Land of the Rising Sun I can feel it spark my imagination Tidings, I bet, from a real gorgeous woman
My feelings grow, I have high hopes Eventually I came to see you on a boat It’s no trouble, hold your head up Why’s there a bearded man before me?
Hey
From Japan, from Japan (Imoko’s) Don’t tell me, you’re the envoy to the Chinese?
From Japan, from Japan (A man) Here I am speechless, he’s the envoy
From Japan, from Japan (Imoko’s) Our room, your white dress shirt, and the envoy
From Japan, from Japan (A man) On my bread I spread, no duh, the envoy
From Japan, from Japan From from from Japan
Yesterday, today, the Asuka period Obi-Wan Kenobi’s a real great Jedi Will there be a tomorrow for you and I? It’s membership-based, the Twelve-Level system
Imoko gives me a tour of his favorite hangs Bar mama Soga no Umako gives a self-intro Don’t let yourself be tricked by the name This is a bar in Shinjuku Nichome
Time passes, now he’s envoy to Tang China Envoy, envoy, envoy to Tang China Time passes, now he’s envoy to Tang China Really considering starting all over
aru hi posuto ni todoita tegami rabu reta- furomu wa no kuni souzouryoku wo kakitateru kitto karen na bijo kara no tayori
tsunoru omoi yoseru kitai tsui ni fune ni notte ai ni kita kurushuu nai omote wo agei nazeka hige no otoko yo no mae ni
Hey
furomu japen furomu japen (imoko) kimi ga masaka no kenzuishi
furomu japen furomu japen (otoko) nanimo ienakute kenzuishi
furomu japen furomu japen (imoko) heya to Y shatsu to kenzuishi
furomu japen furomu japen (otoko) pan ni wa yappari kenzuishi
furomu japen furomu japen furomu furomu furomu japen
kinou kyou to asuka jidai obi wan keno-bi ii jedai oretachi ni ashita wa kuru no kai? koko wa kaiinsei kan’i juunikai
imoko ikitsuke no mise goannai mama no soga no umako ga jiko shoukai namae ni damasarecha ikenai koko wa shinjuku nichoume ba- kaiwai
toki wa tachi ima kentoushi kentoushi kentoushi kentoushi toki wa tachi ima kentoushi hakushi ni modosu ka kentou-chuu
If you enjoyed this translation, please consider buying me a coffee! 😊