Hold up We were eye to eye Yeah Like toys in a dance hall With the rare steps of a goddess Not that I know Played back point by point Ugh Heart throbbing No stopping the beat I only listened in accidentally
Then I go ”The dance makes me wanna die” My neurons all in knots Ready to short circuit over you
Could it be?!
Singularity! Spirit me somewhere far away Somewhere within you oh! Even more stuck in a hole! It’s just like A command by outer space A reunion decided by fate This right here, it’s gravity
oh! It’s…
Yeah, gravity! Somehow finding my way Somewhere within you oh! Even more stuck and hold! Withered and dry A twilight of the mind I'm so drawn in by You and gravity
Still picking up speed
YO, with a hip hop step A hot groove comes together A lil’ flash here Eyeballs givin’ up there Dead space & black outs A real bad hope Can’t see it but I feel your soul
The hell’re you saying? Man No stopping moving lips I only listened in accidentally
Then I go ”Feels like deja vu” My neurons all in knots Ready to approve my solution
You’re a…
A singularity I say it too ”I saw you” The still faint feeling And the tangled up neurons They remembered, did all along They were looking for you
chotto matte shisen to shisen ga tsunaida sou dansu ho-ru de omocha mitai na megami no funda kiyuu na suteppu de wakaran ga ten to ten ga pureibakku mou douki bi-to ga tomerarenai hakarazumo mimi wo sumashita
suru to kou iu ”ano dansu de shinitai” karamatta nyu-rontachi ga kimi de rouden shisou
masaka?!
shingyurariti! dokoka tooku e tsuredashite kimi no naka ni oh! masa ni stuck in hole! marude uchuu no saihai unmei no saikai kore ga, gurabiti
oh! kore ga
sou sa, gurabiti! nanka tadori-tsuite kimi no naka ni oh! masa ni stuck and hold! kareta kokoro no towairaito hikarete iku yo kimi to gurabiti
madamada kasoku suru yo
YO hippu-hoppu-suteppu de tsunagu hotto na guru-vu soko ni furasshu medama mo gibu appu deddo supe-su & burakku auto baddo na ho-pu mienakutemo kanjiru yo kimi no soul
ittai, nani itte ‘n da? aa ugoku kuchi ga tomerarenai hakarazumo mimi wo sumashita
suru to kou iu ”dejavu mitai” karamatta nyu-rontachi ga boku no kai wo koutei shisou
kimi ga
shingyurariti boku mo kou iu ”anata wo mita” mada kasuka na kanshoku to karamatta nyu-rontachi ga omoidashita zutto sagashite ita yo
If you enjoyed this translation, please consider buying me a coffee! 😊