We were supposed to take off running on the count of three So why am I the only one being sabotaged? I squeaked by in life somewhere between YES and NO A bad habit I’ve picked up
That’s not how things should be But I’ve collected things, people I like anyway Huh? What were they again?
‘Cause right now I think I’d rather love than be loved Will I still make it in time? I leave my mark so I won’t disappear
We were always so alike So why am I the only one being sabotaged? If you took the mistakes I’ve made once or twice And counted ‘em up, 1, 2, 3, 4…
Then cheer up, this is where it all starts The things, people you like Go out and collect ‘em
While other people passed me up I found pieces of what makes me unique Will I still make it in time? I leave my mark so I won’t disappear
I may not be capable of anything, or have anything But I had so much fun in the moment chasing it Guess I got carried away But I’m shining Ah, I feel so alive
‘Cause right now I think I’d rather love than be loved Will I still make it in time? I don’t wanna disappear This is who I am If that’s the slightest bit true I’ll say it proudly, right now
se- no de kakedashita hazu nanoni doushite marude watashi dake ga sabota-ju YES ka NO no aida de nantonaku ikite matowari-tsuita warui kuse
sonna hazu wa nai datte atsumete kita suki na mono ya hito are nan datta kke
nandaka ima nara ai sareru yori ai shitai to sae omou mada ma ni au kana watashi kono mama kiechawanai you ni kizamu no
itsumo wa nita mono doushi nanoni doushite douse watashi dake ga sabota-ju ichido ya nido no ayamachi ga nan da kazoerya 1, 2, 3, 4…
naraba koko kara da tte furuitate yo suki na mono ya hito atsumete ike
oikosarenagara mitsuketa no wa jibunrashisa no kakera mada ma ni au kana watashi kono mama kiechawanai you ni kizamu no
nanimo dekinakutatte motte’nakutatte oikakete’ru ima ga tanoshii ‘n da tte omoeta no kitto ukarete iru dakedo kagayaite’ru aa ikite iru
nandaka ima nara ai sareru yori ai shitai to sae omou mada ma ni au kana watashi kono mama kiechatakunai kore ga watashi da to sukoshi dake nara ima wa mune wo hatte ieru no
If you enjoyed this translation, please consider buying me a coffee! 😊