I’m better off forgetting all about love ”If I cry my heart out Maybe another love will come into view” The reason why I bluff like that Is to help forget you I’m so lonely, I’m about to apart I am love’s shipwreck
With my broken wings spread I want to fall on top of you Once I’ve sunk to the bottom of the ocean All I want to do is cry. Hold me
If you loved someone else I shouldn’t chase after you I choose the pain of goodbye Over continuing our wretched love The morning we broke up With one word, without turning back I’d never known loneliness like this I am love’s shipwreck
Even if they laugh at me for being foolish I want to chase after you, to hold you I want to surrender to the whirlwinds And sink you into the ocean
A city where I won’t run into you I walked through it alone tonight, pretending not to know anyone I walk past in complete silence
All it took was losing my special someone To make it all disappear I’m completely and utterly alone I am love’s shipwreck
takaga koi nante wasurereba ii nakitai dake naitara me no mae ni chigau ai ga miete kuru kamo shirenai to sonna tsuyogari wo itte miseru no wa anata wo wasureru tame sabishi-sugite kowaresou nano watashi no ai no nanpasen
oreta tsubasa hirogeta mama anata no ue ni ochite ikitai umi no soko e shizunda nara nakitai dake daite hoshii
hoka no dareka wo ai shita no nara oikakete wa ikenai mijime na koi tsudzukeru yori wakare no kurushisa erabu wa sonna hitokoto de furimuki mo sezu wakareta ano asa ni wa kono samishisa shiri mo shinai watashi wa ai no nanpasen
oroka da yo to warawaretemo anata wo oikake dakishimetai tsumuji kaze ni mi wo makasete anata wo umi ni shizumetai
anata ni aenai kono machi wo kon’ya hitori aruita daremo kare mo shiranpuri de mukuchi na mama toorisugiru
takaga koibito wo nakushita dake de nanimokamo ga kieta wa hitoribocchi daremo inai watashi wa ai no nanpasen
If you enjoyed this translation, please consider buying me a coffee! 😊