So don't you worry To keep you from knowing To keep you safe The story has only just begun
Even when you’re on An uncharted road to nowhere, I hope Wandering and lost, I really hope That you have hope, that it’s with you
We are… Wings that can take me anywhere That’s what I’ve given you To help you clear away any darkness
You gave me Holy bravery Push on head without fear. Oh Holy bravery Any time I looked back, Holy traces There you were, smiling
Which is why I’m Holy brave Even if I stumble in the process, I’m Holy brave I can take a step forward into the distance To wherever you may be
All the little things you do and say Those moments are everlasting treasures to me Yeah, always giving me the push I need
When you took your warm gaze and tenderly, sweetly Draped it around me, I prayed quietly Yeah, let’s embrace both happiness and unhappiness together
We are… My wings, not quite complete Cross the billowing waters To help clear away any storm
Which is why I’m Holy brave I’ll get back up, again and again. I’m Holy brave I can take a step forward into the distance To wherever you may be
Deep waves, just before daybreak Down their seams we go (We are…) I follow your tracks I’m on my way
Which is why I’m Holy brave Push on head without fear. Oh Holy bravery Any time I looked back, Holy traces There you were, smiling
Keep watching. I’m Holy brave Even if I stumble in the process, I’m Holy brave I can take a step forward into the distance To wherever you may be
So don't you worry anata ni shirarenai you ni anata wo mamoremasu you ni The story has only just begun
ate no nai michi naki michi ni itemo douka mayoi-nagara de itemo douka kibou ga soko ni aru you tomo ni aru you
We are… doko ni demo ikeru hane wo anata ni sazuketa no donna yami mo harashite shimaeru you ni
You gave me Holy brave osorezu ni susume Oh Holy brave furi-kaereba itsumo Holy trace anata ga waratte’ta
dakara Holy brave tsumazuki-nagara demo Holy brave watashi wa fumidaseru tooku e anata ga iru basho e
nanigenai kotoba ya shigusa datte zenbu isshun wa eien no takaramono de sou zutto senaka wo oshite iru
atatakai manazashi itooshiku watashi wo tsutsunde kureru toki sotto inotta sou kou mo fukou mo tomo ni dakou
We are… mikansei na kono hane wa uneru umi wo wataru donna arashi mo harashite shimaeru you ni
dakara Holy brave tachiagaru nando datte Holy brave watashi wa fumidaseru took e anata ga iru basho e
yoake mae no fukai nami no nuime wo yuku (We are…) tadotte iku anata no ato I'm on my way
dakara Holy brave osorezu ni susume Oh Holy brave furi-kaereba itsumo Holy trace anata ga waratte’ta
mite’te Holy brave tsumazuki-nagara demo Holy brave watashi wa fumidaseru tooku e anata ga iru basho e
If you enjoyed this translation, please consider buying me a coffee! 😊