ENGLISH TRANSLATION

The white hue of their petals is the color of my sweetheart The familiar white lilies are the color of my sweetheart

Back in my hometown White lilies would bloom at his feet The white hue of their petals is the color of my sweetheart

The clear hue of that blue sky is the color of my first love As far as the eye can see, the gorgeous color of my first love

Back in my hometown I saw it with him, as we stood side by side then The clear hue of that blue sky is the color of my first love

The red hue of the sunset is the color of memories It quivered from my tears, the color of memories

Back in my hometown I saw in it in his misty eyes The red color of that sunset is the color of memories

The color of memories The color of memories

ROMANIZED LYRICS

hanabira no shiroi iro wa koibito no iro natsukashii shirayuri wa koibito no iro

furusato no ano hito no ano hito no ashimoto ni saku shirayuri no hanabira no shiroi iro wa koibito no iro

aozora no sunda iro wa hatsukoi no iro dokomademo utsukushii hatsukoi no iro

furusato no ano hito to ano hito to kata narabe mita ano toki no aozora no sunda iro wa hatsukoi no iro

yuuyake no akai iro wa omoide no iro namida de yurete ita omoide no iro

furusato no ano hito no ano hito no urunde ita hitomi ni utsuru yuuyake no akai iro wa omoide no iro

omoide no iro omoide no iro

If you enjoyed this translation, please consider buying me a coffee! 😊

If you enjoyed this translation, please consider buying me a coffee! 😊