Let’s combine how serious we all are about this and make the future ours!
The sky and sea are both on our side They’re shining as if to tell us, “C’mon, give it your all!” Why don’t we shout our dreams even louder So that our voices reach into the distance, into the distance?
(I’m so full of hope) If today is what will draw in tomorrow Then I’m gonna run now, holding onto the magnet of my heart I’m having so much fun right! (Let’s go together, forever)
What do we do about the future!? Find out what shape your dream is, everyone. We’ll cry, and laugh And I’m sure our future selves will have an answer So take off running like you mean it!
As I sing, as I get wet in the rain I firmly believe it’ll clear up and be sunny Let’s shout with cheerful, cheerful voices I’m sure it’ll go great with the big dreams we have
We wanna make progress, so we’ll overcome Every single little thing we can’t do easily, one by one And a brand new blue sky will be waiting for us between the clouds– It is!
Let’s pop open from how high we’ve gotten our hopes up! I wanna take that momentum and go! We might cry, and we might laugh But our hope will give us plenty of signs, so don’t let them get away Seize the opportunity
I live, I live LoveLive! days!! You think they’d come true if we combined just how serious we all are about this… ? Our dreams, I mean!
What should we do about the future!? We’re all looking to find, oh, what shape our dreams are, we all are Let’s pop open from how high we’ve gotten our hopes up!! I wanna take that momentum and go! We might cry, and we might laugh But I’m sure our future selves will have an answer So take off running like you mean it, seize the opportunity Let’s be a glowing wind We got dream
honki wo butsuke-atte te ni ireyou mirai wo!
mikata nan da sora mo kono umi mo “saa ganbaru n da” to kagayaite’ru yo tooku e tooku e koe ga todoku you ni motto ookiku yume wo sakebou ka
(kibou de ippai no) kyou ga ashita wo hikiyoseru n da to ha-to no jishaku nigitte hashiru ima wa tanoshii n da sore ga! (zutto issho ni ikou)
mirai wo dou shiyou kana!? minna yume no katachi wo sagashite naitari warattari mirai no boku-tachi wa kitto kotae wo motte’ru hazu dakara honki de kakenukete!
utainagara ame ni nurenagara “zettai hareru!” to shinjite’ru n da yo genki na genki na koe de Hanamaru/sakende miyou kitto ooki na yume ni aeru hazu sa
shinka shitai kara sugu dekinai koto hitotsu hitotsu norikoete kumo no aida no aida ni atarashii aozora ga matte’ru yo matte’ru yo!
kitai de hajike-tobou!! konna ikioi no mama de ikitai yo naitemo warattemo kitai ga boku-tachi e takusan aizu kureru kara nigasanaide chansu wo tsukamaete
I live, I live Love Live! days!! honki wo butsuketara kanau janai kana… yume!
mirai wo dou shiyou kana!? minna yume no katachi wo aa sagashite’ru n da minna ne kitai de hajike-tobou!! konna ikioi no mama de ikitai yo naitemo warattemo mirai no boku-tachi wa kitto kotae wo motte’ru hazu dakara honki de kakenukete chansu wo tsukamaete hikaru kaze ni narou We got dream