ENGLISH TRANSLATION

Good morning. The flowers are blooming today, an absolutely incredible moment Once you're awake, we'll count up the farewells Along with the new beginnings

Let's sing a song. Not that anyone taught us to We cry out for the very first time When we're happy, when we're sad

The tears you cried, the water shaken off a puppy They're all part of life. Those nights are all love, too Even when you have a bad day, your tears will just melt away every minute, every second, like a candle Life goes on

The cool wind that blew through was a little salty The sweet sunset illuminated the shadows sticking into the ground, making me feel brave

There are treasures in the colors and eras That have drawn fine lines in my bun Even when I'm dizzy from soaring through the sky I have shoes with worn-down heels and moments full of laughter A story you build on

The threads of our fate are blue and yellow, and the room where us eccentric folk face each other is the world We'll live on, no matter how suffocated we feel How many more memories will we get to make? Tell me you love me over and over again

In a foul mood, driven mad by a hot summer day I wouldn't mind getting wet. I'm beatーlet's go on a date When you're going through it, look at me I'll be here beside you, smiling. That's my life: Being with you forever and always

ROMANIZED LYRICS

ohayou kyou mo hana ga saite iru saikou no toki wo me ga sameta nara hajimari to tomo ni sayounara wo kazoeru

utaou dare ni oshierareta wake demo nai kanashii toki mo ureshii toki mo hajimete wa minna koe wo ageru yo

anata no namida mo koinu no shibuki mo subete ga inochi aru kon'ya mo ai nano ne moshi dame na hi ga attemo ippun ichi-byou namida ga rousoku no you ni tokeru dake hibi wa tsudzuku yo

suzushiku fuita kaze wa sukoshi shoppakute amai yuugure ga jimen ni sasatta kage terashite yuuki wo kureta yo

hittsumeta kami ni komakaku egaita iro to jidai ni takaramono ga aru no sora ni mai me ga kurandemo kakato no hetta kutsu to ippai ni warau jikan wa aru kizuku suto-ri-

unmei no ito ga ao de kiiro demo hinekureta futari ga muki-au heya ga sekai ikigurushikutemo ikite ikou ne omoide wo ato ikutsu tsukureru ka ai shite'ru tte nando mo itte ne

natsu no atsui hi ni kurutta teikiatsu ame ni nuretemo ii kutakuta de de-to shiyou tsurai toki ni wa atashi wo mite ne anata no tonari de waratte'ru sore ga seikatsu zutto issho ni iru to iu koto