ENGLISH TRANSLATION

I don’t need promises I hate when things are left unrealized I wanna stay connected to you forever I want a window morning never comes to

How did language come to be through history? Sun, oxygen, ocean, wind Shouldn’t that have been enough?

We’re both feeling lonely We lick each other’s wounds just right, with no one, nothing to blame I unrobe, per my life

Forgive me and my whims Don’t tell yourself it’s too late, rush me Come even deeper inside Arouse my urges

The moonlight makes me want to say I don’t give a damn Inferiority complexes, categorizing Let’s wipe them from our minds

I’ll be alone in the end anyway So I’d rather die carrying on with my false truths I love your sharp gaze

ROMANIZED LYRICS

yakusoku wa iranai wa hatasarenai koto nado daikirai nano zutto tsunagarete itai wa asa ga konai madobe wo motomete iru no

doushite rekishi no ue ni kotoba ga umareta no ka taiyou sanso umi kaze mou juubun datta hazu deshou

sabishii no wa otagaisama de tadashiku name-au kizu wa daremo nanimo togamerarenai himo toite inochi ni nazorau

kimagure wo yurushite imasara nante omowazu ni sekashite yo motto naka made haitte atashi no shoudou wo tsuki-ugokashite yo

zenbu dou demo ii to itte itai you na tsuki no hi rettoukan kategoraizu souiu no wasurete mimashou

owari ni wa douse hitori da shi kono sai kara no shinjitsu wo oshitooshite taete yuku no ga ii surudoi sono shisen ga suki

If you enjoyed this translation, please consider buying me a coffee! 😊

If you enjoyed this translation, please consider buying me a coffee! 😊