What’s the Reason for it? My dull smile
I’m straining under all the pressure
Not feeling like myself
Everything’s Clean world this
Fabricated answer that
“Don't be afraid, your moment will come”
Shadowy figures pull the strings
It’s a struggle. Anyone else feeling the pain, It’s so twisted
Wanna enjoy an imperfect Weekend?
I close my eyes and listen carefully to time Even in bare feet, I sprint. Flow my heart Bend it, make it light Bend it, make it light
The chosen glitch glitch litch Go on, wear it Glitch glitch litch Love your bugs, your flaws You can hit the brakes but we’re all good, We glow You found the beauty, you found the beauty Just like this You found the beauty, you found the beauty Ooh, you can hit the brakes but it’s fine, We glow
Fireworks spread across the cloudy sky Next to me you whisper, “I wish it wasn’t cloudy” Vague ideals have you in a maze More’s the rule here, or Death Racing against time limits, we take off running Sad to say, come to think of it, fiction, reality You’re happy endorsing copy-pasting? Watch out, someday it’ll all come crashing down
Let’s play noises with no form of their own Despite the strain, we sprint anyway. Flow my heart Bend it, make it light Bend it, make it light
All we wanted was perfection What’s my ideal? Being just the way I am Having things pushed on me was almost suffocating We glow like that♪
Danceable Rhythms, carefree smiles We’re free of the pressure now
nani ga Reason? ajikenai emi yuganda puressha- seoi boku ga “boku” janaku naru subete ga Clean na sekai tsukurareta seikai “Don't be afraid, your moment comes” mogaku itande’ru doushi It’s so twisted mikansei na Weekend tanoshimanai?
me wo toji toki no oto ni mimi sumasu hadashi demo kakenukeru Flow my heart Bend it, make it light Bend it, make it light
erabareta guricchi guricchi ricchi
erabareta guricchi guricchi ricchi mi ni matotte guricchi guricchi ricchi bagu ai shite bure-ki kaketemo heiki We glow You found the beauty, you found the beauty kono mama You found the beauty, you found the beauty Ooh bure-ki kaketemo heiki We glow
kumotta sora ni nijimu hanabi yoko de tsubuyaku “kumo ga nakereba yokatta” aimai na risou de meiro motto ga ru-ru Death jikansei ni oware hashiri-dasu ikansen omoeba kyokou genjitsu kopipe suishou de manzoku? abunai itsuka kuzurete shimau yo
katachi no nai noizu wo kanadeyou yugandemo kakenukeru Flow my heart Bend it, make it light Bend it, make it light
kanpeki bakka motomete ita risou ga nan da ari no mama da oshi-tsukerarecha chissoku sunzen We glow like that♪
odoru Rhythm kuttakunai emi hodoketa puressha-
If you enjoyed this translation, please consider buying me a coffee! 😊