ENGLISH TRANSLATION

A girl who’s trendy these days A girl with a small butt Look my way, honey Because, you know Because, because

Please, please don’t hurt me It makes my heart all tingly No, don’t, don’t, don’t stare Honey flash!

A girl who’s popular nowadays A big, busty girl Look my way, honey Because, you know Because, because

Please, please don’t get any closer It makes my nose all twitchy No, don’t, don’t, don’t stare Honey flash!

Girls who’re trendy these days Girls with kitten skin Look my way, honey Because, you know Because, because

Please, please don’t chase me It makes my little eyes all teary No, don’t, don’t, don’t stare Honey flash!

ROMANIZED LYRICS

kono goro hayari no onna no ko oshiri no chiisana onna no ko kocchi wo muite yo hani- datte nandaka datte datte nan da mon

onegai onegai kizu tsukenaide watashi no ha-to wa chukuchuku shichau no iya yo iya yo iya yo mitsumecha iya- hani furasshu!

imadoki ninki no onna no ko pukutto boin no onna no ko kocchi wo muite yo hani- datte nandaka datte datte nan da mon

onegai onegai chika-yoranaide watashi no ohana ga hikuhiku shichau no iya yo iya yo iya yo mitsumecha iya- hani furasshu!

kono goro hayari no onna no ko koneko no hada shita onna no ko kocchi wo muite yo hani- datte nandaka datte datte nan da mon

onegai onegai oikakenaide watashi no omeme ga shikushiku shichau no iya yo iya yo iya yo mitsumecha iya- hani furasshu!

If you enjoyed this translation, please consider buying me a coffee! 😊

If you enjoyed this translation, please consider buying me a coffee! 😊