I’ve only got one goal right now: making him turn around
It’s already been two years since he dumped me in the pouring rain But there he still is at the back of my mind, still bugging me I re-read my diary and smiled bitterly at all the fun memories I’m having a sad dream now. A despicable demon’s smiling about it
I bother him by saying all these selfish things But even though he dumped me, I’ve never ever been able to stay away
I like him. I hate feeling regret Which is why I’m gonna do whatever I please I’ve only got one goal right now: Telling him I like him, like him I take a deep breath, turn the dial And talk to him with a poker face on When I’m actually feeling nervous, excited, nearly floating I’m right about to soar into the sky
I’d like to be honest with you, actually, but I can’t, I can’t, because I like you
I like him. I hate feeling regret Which is why I’m gonna do whatever I please I’ve only got one goal right now: Telling him I like him, like him I take a deep breath, turn the dial And talk to him with a poker face on When I’m actually feeling nervous, excited, nearly floating I’m right about to soar into the sky
I’m sure that when the rain stops And a rainbow appears, it’ll remind him of me I guess I’ll try to wait patiently until then I’ll wait ten years, twenty years, forever and ever and ever
ima no mokuhhyou wa tada hitotsu aitsu wo furimukaseru koto dake
doshaburi no ame no naka de aitsu ni furarete haya ni-nen dakedomo dakeredomo ima demo kokoro no sumi de ki ni naru daiari- yomi-naoshite tanoshii omoide ni nigawarai ima de wa kanashii yume yo nikuki akuma ga waratte iru wa
wagamama bakari itte aitsu wo komaseru no kedo atashi wa furareta mi dakedo zutto zutto hanarenai
suki yo koukai nante daikirai dakara yaritai koto yarashite morau wa ima no mokuhyou wa tada hitotsu aitsu ga suki da suki da iu you ni shinkokyuu shite daiyaru mawashite soshiranu kao shite oshaberi hontou wa dokidoki wakuwaku sowasowa ima ni mo sora e tonjaisou
hontou wa sunao ni naritai dakedo narenai narenai suki dakara
koukai nante daikirai dakara yaritai koto yarashite morau wa ima no mokuhyou wa tada hitotsu aitsu ga suki da suki da iu you ni shinkokyuu shite daiyaru mawashite soshiranu kao shite oshaberi hontou wa dokidoki wakuwaku sowasowa ima ni mo sora e tonjaisou
ame ga yande niji ga deta toki kitto aitsu wa atashi wo omoidasu sore made kinaga ni matsu to shiyou ka juu-nen demo nijuu-nen demo zutto zutto zutto machimashou