No one’s at the beach I wanted to be sure our love was real So I tried slipping out of your arms The seashore I’m running down Is so dazzling, it takes my breath away Hurry up and catch me, hard I love you I’m so alive right now
I wanted to hold our love in my arms Underneath the blue sky So I tried melting into the light We’ll be seagulls Huge gusts of wind are blowing But I’m begging you, don’t move I love you I’m so alive right now
Leave your passionate life in my hands I don’t mind if you gently kiss me The sky and the sea, as far as the eye can see I love you I’m so alive right now
daremo inai umi futari no ai wo tashikametakute anata no ude wo surinukete mita no hashiru mizube no mabushisa iki mo dekinai kurai hayaku tsuyoku tsukamae ni kite suki nan da mono watashi wa ima ikite iru
aoi sora no shita futari no ai wo dakishimetakute hikari no naka e tokekonde mita no futari kamome ni naru no yo kaze wa ookii keredo ugokanaide onegai dakara suki nan da mono watashi wa ima ikite iru
atsui inochi ni makasete sotto kisu shite ii sora mo umi mo mitsumeru naka de suki da nan da mono watashi wa ima ikite iru